2023年10月10日 星期二

亦行居新贊助的兒童

 


NIMU LEON, Fils ZAR-217670-3365),2017.7.30,男,剛果(官方語言:法語), 7歲。

中文名字:李文輝

「李」:取自原來小朋友姓氏「LEON」的「LE」,是華人常見的姓氏,表示小孩能夠被華人廣大地接受。

「文」:取自寶貴父親「林文通」的中間名字,表示期許其內在是「溫文儒雅」。

「輝」:取自小朋友的名字「Fils」,表示期許其前途一片「光輝」。

 

LUCIANO, Atija Jackson MOZ-213402-4172),2012.8.30,女,莫三比克(官方語言:葡萄牙語),11歲。

中文名字:魯麗家

「魯」:取自原來小朋友的姓氏「LUCIANO」。「魯」是至聖先師孔子的家鄉,代表有深遠的文化傳承。

「麗」:取自亦行居阿嬤「郭麗芬」的中間名,代表能夠擁有「美麗」的人生,「麗」人又能「麗」己。

「家」:取自小朋友的名字「Atija」,表示能夠回歸本心,從「修身齊家」做起,乃至「治國平天下」都是份內「家」務事。

 

 COULIBALY, Yoro MLI-219745-2441),2021.10.10,男,馬利(官方語言:法語),2歲。

中文名字:卡南洛

「卡」:取自小朋友原來的姓氏「COULIBALY」。在中文是「上」與「下」的合體,表示有「能上能下」的韌性。

「南」:取自亦行居阿公「黃南吉」的中間名,表示可以以謙卑的心,事事以「南」朝「北」,除了能夠明哲保身之外,也能夠幫助他人創造和諧的天地。

「洛」:取自小朋友的名字「Yoro」。「洛」是「河圖洛書」的「洛」,代表中國最早的智慧來源,也期許小朋友能夠帶給「馬利」這個內陸國家一點「洛水」、一點希望。